RUFUS-ルーファス

シカゴが生んだファンク・ミュージックのカリスマ・ユニット、ルーファスが驚きのステージを開催する。アマンダ・メイデン（トニー・メイデンの愛娘）、インディラ・ミリニ・カーン（チャカ・カーンの愛娘）、ファン・ロビンソン・ストーン（スライ・ストーンの愛娘）からなるヴォーカル・グループ“ドーターズ・オブ・ファンク”をフィーチャーしたセッションを繰り広げるのだ。ルーファスは'73年にレコード・デビューを果たし、翌年チャカ・カーンをリード・シンガーに迎えた「テル・ミー・サムシング・グッド」が大ヒットを記録。その勢いは現在も増すばかりだ。世代を超えて受け継がれる不滅のファンク魂を、ぜひライヴで体感してほしい。

RUFUS
featuring AMANDA MAIDEN, INDIRA MILINI KHAN & PHUNNE ROBINSON STONE
"The Daughters of Funk"
ルーファス
フィーチャリング・アマンダ・メイデン、インディラ・ミリニ・カーン＆ファン・ロビンソン・ストーン
“ザ・ドーターズ・オブ・ファンク”

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜ケヴィン・マーフィー出演キャンセルのお知らせ＞
2011 6.22wed.-6.24fri.に開催するルーファスフィーチャリング・アマンダ・メイデン、インディラ・ミリニ・カーン＆ファン・ロビンソン・ストーン “ザ・ドーターズ・オブ・ファンク”公演に出演をする予定でしたケヴィン・マーフィーは、体調不良により出演キャンセルとなりました。ケヴィン・マーフィーの出演を楽しみにされていた皆様には誠に申し訳ございません。本公演をご予約いただいております皆様には、メールもしくはお電話で順次ご連絡を差し上げます。

【ケヴィン・マーフィーから皆様へのメッセージ】

ルーファスのファンのみなさん
自分はずっとツアーを続けてきたミュージシャンで、ギグをキャンセルしたことなんてなかったんだ。まるで自分の家のような大好きな場所、ブルーノート東京に行くことができないなんて、本当に辛いよ。
今回は長時間のフライトが難しい状況だけど、でも嬉しいことに症状はそれほど悪くはないんだ。本当本当に大好きなファンのみなさん、次回ブルーノート東京で会えるのを楽しみにしているよ！！
ケヴィン・マーフィー（ルーファス）

Hi to all you Rufus Fan friends at the Blue Note Tokyo.
In all the time I have been an "OLD ROAD DOG" musician, I have NEVER missed a gig. It breaks my heart that is happening now when I should be with "all my HOMEY'S at the Blue Note Tokyo.
I'm glad to tell you that I'm not terribly sick, however I cant chance a long plane ride. I LUV LUV my Blue Note family, and I'll see you next time!!!
Kevin (keys) Murphy. RUFUS

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2011 6.22wed.-6.24fri.

[1st]Open5:30p.m. Start7:00p.m.
[2nd]Open8:45p.m. Start9:30p.m.

Tony Maiden(vo,g)
トニー・メイデン（ヴォーカル、ギター）
Amanda Maiden(vo)
アマンダ・メイデン（ヴォーカル）
Indira Milini Khan(vo)
インディラ・ミリニ・カーン（ヴォーカル）
Phunne Robinson Stone(vo)
ファン・ロビンソン・ストーン（ヴォーカル）
Michiko Hill(key)
ミチコ・ヒル（キーボード）
Michael Stever(tp)
マイケル・スティーヴァー（トランペット）
Robert Lee Hill(b)
ロバート・リー・ヒル（ベース）
Anthony Fitzgerald Moore(ds)
アンソニー・フィッツジェラルド・ムーア（ドラムス）